en-us	Accent
fo	Accent

en-us	Accent
fo	Accent

en-us	Age
fo	Aldur

en-us	Age
fo	Aldur

en-us	Albanian
fo	Albanskt

en-us	Albanian
fo	Albanskt

en-us	All
fo	Øll

en-us	All
fo	Øll

en-us	All Languages
fo	Øll mál

en-us	Arabic
fo	Arabiskt

en-us	Arabic
fo	Arabiskt

en-us	Aragonese
fo	Aragonskt

en-us	Aragonese
fo	Aragonskt

en-us	Assamese
fo	Assamesiskt

en-us	Assamese
fo	Assamesiskt

en-us	Avatar
fo	Profilmynd

en-us	Avatar
fo	Profilmynd

en-us	Azerbaijani
fo	Aserbadjanskt

en-us	Azerbaijani
fo	Aserbadjanskt

en-us	Back to Top
fo	Far ovast

en-us	Back to Top
fo	Far ovast

en-us	Bengali
fo	Bengalskt

en-us	Bengali
fo	Bengalskt

en-us	<bold>Help us</bold> find more voices
fo	<bold>Hjálp okkum</bold> at finna meira røddir

en-us	<bold>Help us</bold> find more voices
fo	<bold>Hjálp okkum</bold> at finna meira røddir

en-us	<bold>iOS</bold> users can download our free app:
fo	<bold>iOS</bold> brúkarir kunnu heinta okkara ókeypis app:

en-us	<bold>iOS</bold> users can download our free app:
fo	<bold>iOS</bold> brúkarir kunnu heinta okkara ókeypis app:

en-us	Breton
fo	Bretonskt

en-us	Breton
fo	Bretonskt

en-us	Build Profile
fo	Ger profil

en-us	Build Profile
fo	Ger profil

en-us	Catalan
fo	Katalanskt

en-us	Catalan
fo	Katalanskt

en-us	Chinese (China)
fo	Kinesiskt (Kina)

en-us	Chinese (China)
fo	Kinesiskt (Kina)

en-us	Chinese (Hong Kong)
fo	Kinesiskt (Hong Kong)

en-us	Chinese (Hong Kong)
fo	Kinesiskt (Hong Kong)

en-us	Chinese (Taiwan)
fo	Kinesiskt (Taivan)

en-us	Chinese (Taiwan)
fo	Kinesiskt (Taivan)

en-us	Clips recorded
fo	Klipp upptikin

en-us	Clips recorded
fo	Klipp upptikin

en-us	Clips validated
fo	Klipp góðkend

en-us	Clips validated
fo	Klipp góðkend

en-us	Close
fo	Lat aftur

en-us	Close
fo	Lat aftur

en-us	Connect with Gravatar
fo	Bind við Gravatar

en-us	Connect with Gravatar
fo	Bind við Gravatar

en-us	Contact
fo	Samband

en-us	Contact
fo	Samband

en-us	Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
fo	Tilfar er tøkt undir einum <licenseLink>Creative Commons loyvi</licenseLink>

en-us	Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
fo	Tilfar er tøkt undir einum <licenseLink>Creative Commons loyvi</licenseLink>

en-us	Contribute
fo	Hjálp til

en-us	Contribute
fo	Hjálp til

en-us	Contribute
fo	Stuðla

en-us	Contribute
fo	Stuðla

en-us	Contribute to { $lang }
fo	Hjálp til við { $lang }

en-us	Contribute to { $lang }
fo	Hjálp til við { $lang }

en-us	Contribute Your Voice
fo	Stuðla við tínari rødd

en-us	Contribute Your Voice
fo	Stuðla við tínari rødd

en-us	Contribution Experience
fo	Uppliving av íkasti

en-us	Contribution Experience
fo	Uppliving av íkasti

en-us	Cookies
fo	Cookies

en-us	Cookies
fo	Cookies

en-us	Cornish
fo	Korniskt

en-us	Cornish
fo	Korniskt

en-us	{ $count }mo
fo	mðr

en-us	{ $count }mo
fo	mðr

en-us	{ $count }wk
fo	{ $count } vikur

en-us	{ $count }wk
fo	{ $count } vikur

en-us	{ $count }y
fo	ár

en-us	{ $count }y
fo	ár

en-us	Create a profile
fo	Stovna ein profil

en-us	Czech
fo	Kekkiskt

en-us	Czech
fo	Kekkiskt

en-us	Danish
fo	Danskt

en-us	Danish
fo	Danskt

en-us	Dashboard
fo	Tólbretti

en-us	Dashboard
fo	Tólbretti

en-us	Datasets
fo	Dátasett

en-us	Datasets
fo	Dátasett

en-us	Delete Data
fo	Strika dáta

en-us	Delete my recordings
fo	Strika mínar upptøkur

en-us	Delete my recordings
fo	Strika mínar upptøkur

en-us	Delete Profile
fo	Strika profil

en-us	Delete Profile
fo	Strika profil

en-us	Donate your voice
fo	Gev tína rødd

en-us	Donate your voice
fo	Gev tína rødd

en-us	Don't see your language on Common Voice yet?
fo	Finnur tú ikki títt mál á Common Voice?

en-us	Don't see your language on Common Voice yet?
fo	Finnur tú ikki títt mál á Common Voice?

en-us	Edit
fo	Broyt

en-us	Edit
fo	Broyt

en-us	Edit Profile
fo	Broyt profil

en-us	Edit Profile
fo	Broyt profil

en-us	Email
fo	Teldupostur

en-us	Email
fo	Teldupostur

en-us	Email
fo	Teldupostur

en-us	Email
fo	Teldupostur

en-us	Email is already used for a different account
fo	Telduposturin er í brúk fyri eina aðra konto

en-us	Email is already used for a different account
fo	Telduposturin er í brúk fyri eina aðra konto

en-us	Email Subscriptions
fo	Teldupost hald

en-us	Email Subscriptions
fo	Teldupost hald

en-us	English
fo	Enskt

en-us	English
fo	Enskt

en-us	English
fo	Enskt

en-us	English
fo	Enskt

en-us	Enter your email
fo	Tøppa inn tín teldupost

en-us	Enter your email
fo	Tøppa inn tín teldupost

en-us	Esperanto
fo	Esperanto

en-us	Esperanto
fo	Esperanto

en-us	Estonian
fo	Estiskt

en-us	Estonian
fo	Estiskt

en-us	FAQ
fo	Ofta settir spurningar

en-us	FAQ
fo	Ofta settir spurningar

en-us	Faroese
fo	Føroyskt

en-us	Faroese
fo	Føroyskt

en-us	Female
fo	Konufólk

en-us	Female
fo	Konufólk

en-us	Finnish
fo	Finskt

en-us	Finnish
fo	Finskt

en-us	French
fo	Franskt

en-us	French
fo	Franskt

en-us	Frequently Asked Questions
fo	Mangan spurt

en-us	Frequently Asked Questions
fo	Mangan spurt

en-us	Frisian
fo	Frísiskt

en-us	Frisian
fo	Frísiskt

en-us	Georgian
fo	Georgiskt

en-us	Georgian
fo	Georgiskt

en-us	German
fo	Týskt

en-us	German
fo	Týskt

en-us	Goals
fo	Mál

en-us	Goals
fo	Mál

en-us	Go to { $name }
fo	Far til { $name }

en-us	Go to { $name }
fo	Far til { $name }

en-us	Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
fo	Flott!<playIcon></playIcon> Lurta aftur tá ið tú ert til reiðar

en-us	Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
fo	Flott!<playIcon></playIcon> Lurta aftur tá ið tú ert til reiðar

en-us	Greek
fo	Grikskt

en-us	Greek
fo	Grikskt

en-us	Have you read our Terms?
fo	Hevur tú lisið okkara Treytir?

en-us	Have you read our Terms?
fo	Hevur tú lisið okkara Treytir?

en-us	Hebrew
fo	Hebraiskt

en-us	Hebrew
fo	Hebraiskt

en-us	Help
fo	Hjálp

en-us	Help
fo	Hjálp

en-us	Help report bugs
fo	Hjálp við at boða frá feilum

en-us	Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
fo	Hjálp okkum at læra maskinur, hvussu verulig fólk tosa. Hjálp við at geva tína rødd á { $link }

en-us	Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
fo	Hjálp okkum at læra maskinur, hvussu verulig fólk tosa. Hjálp við at geva tína rødd á { $link }

en-us	Help us find others to donate their voice!
fo	Hjálp okkum at finna onnur at geva sína rødd!

en-us	Help us find others to donate their voice!
fo	Hjálp okkum at finna onnur at geva sína rødd!

en-us	Help us get to { $goal }
fo	Hjálp okkum at røkka { $goal }

en-us	Help us get to { $goal }
fo	Hjálp okkum at røkka { $goal }

en-us	Help us validate sentences!
fo	Hjálp okkum at góðkenna setningar!

en-us	Help us validate sentences!
fo	Hjálp okkum at góðkenna setningar!

en-us	Help us validate voices
fo	Hjálp okkum at góðkenna røddir

en-us	Help us validate voices
fo	Hjálp okkum at góðkenna røddir

en-us	Hidden
fo	Krógvað

en-us	Hidden
fo	Krógvað

en-us	Hours Recorded
fo	Tímar upptiknir

en-us	Hours Recorded
fo	Tímar upptiknir

en-us	Hours Validated
fo	Tímar góðkendir

en-us	Hours Validated
fo	Tímar góðkendir

en-us	{ $hours } validated hours so far!
fo	{ $hours } tímar góðkendir higartil!

en-us	{ $hours } validated hours so far!
fo	{ $hours } tímar góðkendir higartil!

en-us	Hungarian
fo	Ungarskt

en-us	Hungarian
fo	Ungarskt

en-us	I agree
fo	Eg góðtaki

en-us	I agree
fo	Eg góðtaki

en-us	I am a non-native { $lang } speaker and I speak with an accent, do you still want my voice?
fo	Um { $lang } ikki er mítt móðurmál og eg tosi við einari accent, vilja tit kortini hava røddina hjá mær?

en-us	Icelandic
fo	Íslendskt

en-us	Icelandic
fo	Íslendskt

en-us	I do not agree
fo	Eg góðtaki ikki

en-us	I do not agree
fo	Eg góðtaki ikki

en-us	* Indicates required field
fo	* merkir teigurin er kravdur

en-us	* Indicates required field
fo	* merkir teigurin er kravdur

en-us	Indonesian
fo	Indonesiskt

en-us	Indonesian
fo	Indonesiskt

en-us	In Progress
fo	Í gongd

en-us	In Progress
fo	Í gongd

en-us	Interlingua
fo	Interlingua

en-us	Interlingua
fo	Interlingua

en-us	Irish
fo	Írskt

en-us	Irish
fo	Írskt

en-us	Italian
fo	Italskt

en-us	Italian
fo	Italskt

en-us	Japanese
fo	Japanskt

en-us	Japanese
fo	Japanskt

en-us	Kazakh
fo	Kasakiskt

en-us	Kazakh
fo	Kasakiskt

en-us	Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
fo	Við einum profili kanst tú fylgja við tínari framgongd og samstundis gera okkara raddar dáta meira neyvt.

en-us	Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
fo	Við einum profili kanst tú fylgja við tínari framgongd og samstundis gera okkara raddar dáta meira neyvt.

en-us	Korean
fo	Koreiskt

en-us	Korean
fo	Koreiskt

en-us	Kyrgyz
fo	Kirgisiskt

en-us	Kyrgyz
fo	Kirgisiskt

en-us	Language
fo	Mál

en-us	Language
fo	Mál

en-us	Language
fo	Mál

en-us	Language
fo	Mál

en-us	Language Request
fo	Umbøn um eitt nýtt mál

en-us	Language Request
fo	Umbøn um eitt nýtt mál

en-us	Language request successfully submitted, thank you.
fo	Umbønin um eitt nýtt mál er móttikin. Takk fyri!

en-us	Language request successfully submitted, thank you.
fo	Umbønin um eitt nýtt mál er móttikin. Takk fyri!

en-us	Languages
fo	Mál

en-us	Languages
fo	Mál

en-us	Launched
fo	Sett í verk

en-us	Launched
fo	Sett í verk

en-us	Leaderboard Visibility
fo	Sjónligheit á stigatalvu

en-us	Leaderboard Visibility
fo	Sjónligheit á stigatalvu

en-us	License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
fo	Loyvi: <licenseLink>CC-0</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
fo	Loyvi: <licenseLink>CC-0</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
fo	Loyvi: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
fo	Loyvi: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>

en-us	Link Copied
fo	Leinkið kopiera

en-us	Link Copied
fo	Leinkið kopiera

en-us	Listen
fo	Lurta

en-us	Listen
fo	Lurta

en-us	Loading…
fo	Hugsar...

en-us	Loading…
fo	Hugsar...

en-us	Localized
fo	Umsett

en-us	Localized
fo	Umsett

en-us	Login Identity
fo	Innritanarsamleiki

en-us	Login Identity
fo	Innritanarsamleiki

en-us	Log In / Sign Up
fo	Innrita / Stovna teg

en-us	Log In / Sign Up
fo	Innrita / Stovna teg

en-us	Log Out
fo	Útrita

en-us	Log Out
fo	Útrita

en-us	Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
fo	Tað sær ikki út til at vera nakrar upptøkur at lurta eftir fyri hetta málið. Hjálp okkum at fylla bíðirøðina við at taka nakrar upp nú.

en-us	Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
fo	Tað sær ikki út til at vera nakrar upptøkur at lurta eftir fyri hetta málið. Hjálp okkum at fylla bíðirøðina við at taka nakrar upp nú.

en-us	Macedonian
fo	Makedónskt

en-us	Macedonian
fo	Makedónskt

en-us	Male
fo	Mannfólk

en-us	Male
fo	Mannfólk

en-us	Manage Subscriptions
fo	Umsit hald

en-us	Manage Subscriptions
fo	Umsit hald

en-us	Message
fo	Boð

en-us	Message
fo	Boð

en-us	Mixed
fo	Blandað

en-us	Mixed
fo	Blandað

en-us	Mongolian
fo	Mongolskt

en-us	Mongolian
fo	Mongolskt

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone.
fo	Meginparturin av dátunum sum stór virki brúka eru ikki tøkar hjá almenninginum. Vit halda at hetta køvur nýskapan. Tí eru vit farin undir Common Voice verkætlanina, ein verkætlan sum skal gera raddarkenning tøka fyri øll.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone.
fo	Meginparturin av dátunum sum stór virki brúka eru ikki tøkar hjá almenninginum. Vit halda at hetta køvur nýskapan. Tí eru vit farin undir Common Voice verkætlanina, ein verkætlan sum skal gera raddarkenning tøka fyri øll.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone.
fo	Meginparturin av dátunum sum stór virki brúka eru ikki tøkar hjá almenninginum. Vit halda at hetta køvur nýskapan. Tí eru vit farin undir Common Voice verkætlanina, ein verkætlan sum skal gera raddarkenning tøka fyri øll.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone.
fo	Meginparturin av dátunum sum stór virki brúka eru ikki tøkar hjá almenninginum. Vit halda at hetta køvur nýskapan. Tí eru vit farin undir Common Voice verkætlanina, ein verkætlan sum skal gera raddarkenning tøka fyri øll.

en-us	n
fo	n

en-us	n
fo	n

en-us	Name
fo	Navn

en-us	Name
fo	Navn

en-us	Native Language
fo	Móðurmál

en-us	Native Language
fo	Móðurmál

en-us	Nepali
fo	Nepalskt

en-us	Nepali
fo	Nepalskt

en-us	Next Goal: { $goal }
fo	Næsta mál: { $goal }

en-us	Next Goals: { $goal }
fo	Næsta mál: { $goal }

en-us	No
fo	Nei

en-us	No
fo	Nei

en-us	No
fo	Nei

en-us	No
fo	Nei

en-us	No gravatar found for your email
fo	Eingin Gravatar funnin fyri tín teldupost

en-us	No gravatar found for your email
fo	Eingin Gravatar funnin fyri tín teldupost

en-us	No microphone found.
fo	Eingin mikrofon funnin.

en-us	No microphone found.
fo	Eingin mikrofon funnin.

en-us	Norwegian Bokmål
fo	Norskt (Bókmál)

en-us	Norwegian Bokmål
fo	Norskt (Bókmál)

en-us	Norwegian Nynorsk
fo	Norskt (Nýnorskt)

en-us	Norwegian Nynorsk
fo	Norskt (Nýnorskt)

en-us	Not found
fo	Ikki funnið

en-us	Not found
fo	Ikki funnið

en-us	No Thanks
fo	Nei takk

en-us	No Thanks
fo	Nei takk

en-us	Occitan
fo	Oksitanskt

en-us	Occitan
fo	Oksitanskt

en-us	Odia
fo	Orija

en-us	Odia
fo	Orija

en-us	Off
fo	Fyri

en-us	Off
fo	Fyri

en-us	On
fo	Frá

en-us	On
fo	Frá

en-us	On desktop computers, you can download the latest:
fo	Á teldum kanst tú heinta seinastu útgávu:

en-us	On desktop computers, you can download the latest:
fo	Á teldum kanst tú heinta seinastu útgávu:

en-us	Other
fo	Annað

en-us	Other
fo	Annað

en-us	Overall project status: see how far we’ve come!
fo	Støðan á verkætlanini: Hygg hvussu langt vit eru komin!

en-us	Overall project status: see how far we’ve come!
fo	Støðan á verkætlanini: Hygg hvussu langt vit eru komin!

en-us	p
fo	p

en-us	p
fo	p

en-us	Play/Stop
fo	Spæl/Steðga

en-us	Play/Stop
fo	Spæl/Steðga

en-us	Polish
fo	Pólskt

en-us	Polish
fo	Pólskt

en-us	Portuguese (Brasil)
fo	Portugisiskt (Brasilia)

en-us	Portuguese (Brazil)
fo	Portugisiskt (Brasilia)

en-us	Portuguese (Brazil)
fo	Portugisiskt (Brasilia)

en-us	Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
fo	Trýst á spæl, lurta, og fortel okkum um setningurin var tosaður rætt.

en-us	Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
fo	Trýst á spæl, lurta, og fortel okkum um setningurin var tosaður rætt.

en-us	Privacy
fo	Privatlív

en-us	Privacy
fo	Privatlív

en-us	Profile
fo	Profilur

en-us	Profile
fo	Profilur

en-us	Progress
fo	Støða

en-us	Progress
fo	Støða

en-us	r
fo	r

en-us	r
fo	r

en-us	Read More
fo	Les meira

en-us	Read More
fo	Les meira

en-us	Ready to donate your voice?
fo	Til reiðar at geva tína rødd?

en-us	Ready to donate your voice?
fo	Til reiðar at geva tína rødd?

en-us	Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
fo	At taka ljóðupptøkur upp er ein grundleggjandi partur av at menna okkara opna dátasett; og summi vilja vera við at tað er tann stuttligi parturin.

en-us	Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
fo	At taka ljóðupptøkur upp er ein grundleggjandi partur av at menna okkara opna dátasett; og summi vilja vera við at tað er tann stuttligi parturin.

en-us	Record/Stop
fo	Tak upp/Steðga

en-us	Record/Stop
fo	Tak upp/Steðga

en-us	Record your voice
fo	Tak upp tína rødd

en-us	Record your voice
fo	Tak upp tína rødd

en-us	Request a Language
fo	Ger eina umbøn um eitt nýtt mál

en-us	Request a Language
fo	Ger eina umbøn um eitt nýtt mál

en-us	*required
fo	*kravt

en-us	*required
fo	*kravt

en-us	Return to Common Voice
fo	Aftur til Common Voice

en-us	Return to Common Voice
fo	Aftur til Common Voice

en-us	Return to Languages
fo	Aftur til Mál

en-us	Return to Languages
fo	Aftur til Mál

en-us	Review
fo	Kanna

en-us	Review
fo	Kanna

en-us	Review & Submit
fo	Kanna og send inn

en-us	Review & Submit
fo	Kanna og send inn

en-us	Romanian
fo	Rumenskt

en-us	Romanian
fo	Rumenskt

en-us	Romansh
fo	Retoromanskt

en-us	Russian
fo	Russiskt

en-us	Russian
fo	Russiskt

en-us	s
fo	s

en-us	s
fo	s

en-us	Save
fo	Goym

en-us	Save
fo	Goym

en-us	Saved
fo	Goymt

en-us	Saved
fo	Goymt

en-us	Search
fo	Leita

en-us	Search
fo	Leita

en-us	Sentences
fo	Setningar

en-us	Sentences
fo	Setningar

en-us	Serbian
fo	Serbiskt

en-us	Serbian
fo	Serbiskt

en-us	Settings
fo	Stillingar

en-us	Settings
fo	Stillingar

en-us	Sex
fo	Kyn

en-us	Sex
fo	Kyn

en-us	Shortcuts
fo	Snarvegir

en-us	Shortcuts
fo	Snarvegir

en-us	Skip
fo	Leyp um

en-us	Skip
fo	Leyp um

en-us	Slovak
fo	Slovakiskt

en-us	Slovak
fo	Slovakiskt

en-us	Slovenian
fo	Slovenskt

en-us	Slovenian
fo	Slovenskt

en-us	Spanish
fo	Spanskt

en-us	Spanish
fo	Spanskt

en-us	Speak
fo	Tosa

en-us	Speak
fo	Tosa

en-us	Speak now
fo	Tosa nú

en-us	Speak now
fo	Tosa nú

en-us	Speak up, contribute here!
fo	Opna munnin og hjálp til her!

en-us	Speak up, contribute here!
fo	Opna munnin og hjálp til her!

en-us	Submit
fo	Send inn

en-us	Submit
fo	Send inn

en-us	Success, profile created!
fo	Profilur stovnaður!

en-us	Success, profile created!
fo	Profilur stovnaður!

en-us	Swedish
fo	Svenskt

en-us	Swedish
fo	Svenskt

en-us	Take a look
fo	Hygg

en-us	Tamil
fo	Tamilskt

en-us	Tamil
fo	Tamilskt

en-us	Tatar
fo	Tatariskt

en-us	Tatar
fo	Tatariskt

en-us	TED-LIUM Corpus
fo	TED-LIUM tekstasavn

en-us	TED-LIUM Corpus
fo	TED-LIUM tekstasavn

en-us	Telugu
fo	Telugu

en-us	Telugu
fo	Telugu

en-us	Terms
fo	Treytir

en-us	Terms
fo	Treytir

en-us	Thai
fo	Tai

en-us	Thai
fo	Tai

en-us	Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
fo	Takk fyri at tú váttaði tína kontu. Lat okkum nú gera tín profil.

en-us	Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
fo	Takk fyri at tú váttaði tína kontu. Lat okkum nú gera tín profil.

en-us	The recording was too long.
fo	Upptøkan var ov lang.

en-us	The recording was too long.
fo	Upptøkan var ov lang.

en-us	The recording was too quiet.
fo	Upptøkan var ov spakulig.

en-us	The recording was too quiet.
fo	Upptøkan var ov spakulig.

en-us	The recording was too short.
fo	Upptøkan var ov stutt.

en-us	The recording was too short.
fo	Upptøkan var ov stutt.

en-us	The selected file is too large
fo	Valda fílan er ov stór

en-us	The selected file is too large
fo	Valda fílan er ov stór

en-us	This is approximately the number of hours required to train a production STT system.
fo	Tað er umleið talið av tímum neyðugir fyri at trena eina væl fungerandi talu-til-tekst skipan.

en-us	Today
fo	Í dag

en-us	Today
fo	Í dag

en-us	Today's Progress
fo	Framgongdin í dag

en-us	Today's Progress
fo	Framgongdin í dag

en-us	Total
fo	Til samans

en-us	Total
fo	Til samans

en-us	Turkish
fo	Turkiskt

en-us	Turkish
fo	Turkiskt

en-us	Ukrainian
fo	Ukrainskt

en-us	Ukrainian
fo	Ukrainskt

en-us	Urdu
fo	Urdu

en-us	Urdu
fo	Urdu

en-us	User Name
fo	Brúkaranavn

en-us	User Name
fo	Brúkaranavn

en-us	Uzbek
fo	Usbekiskt

en-us	Uzbek
fo	Usbekiskt

en-us	Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
fo	At góðkenna innsendar ljóðupptøkur er líka týdningarmikið fyri Common Voice. Lurta og hjálp okkum at skapa dygdargott open source dáta.

en-us	Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
fo	At góðkenna innsendar ljóðupptøkur er líka týdningarmikið fyri Common Voice. Lurta og hjálp okkum at skapa dygdargott open source dáta.

en-us	Vietnamese
fo	Vjetnamesiskt

en-us	Vietnamese
fo	Vjetnamesiskt

en-us	Visible
fo	Sjónligt

en-us	Visible
fo	Sjónligt

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data.
fo	Røddin er natúrlig, røddin er menniskjulig. Tí eru vit hugtikin av at menna brúkiliga raddartøkni til okkara maskinur. Men fyri at menna skipanir til at skilja talu, krevst ein ógvuliga stór nøgd av raddartilfari.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data.
fo	Røddin er natúrlig, røddin er menniskjulig. Tí eru vit hugtikin av at menna brúkiliga raddartøkni til okkara maskinur. Men fyri at menna skipanir til at skilja talu, krevst ein ógvuliga stór nøgd av raddartilfari.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required.
fo	Røddin er natúrlig, røddin er menniskjulig. Tí eru vit hugtikin av at menna brúkiliga raddartøkni til okkara maskinur. Men fyri at menna skipanir til at skilja talu, krevst ein ógvuliga stór nøgd av raddartilfari.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required.
fo	Røddin er natúrlig, røddin er menniskjulig. Tí eru vit hugtikin av at menna brúkiliga raddartøkni til okkara maskinur. Men fyri at menna skipanir til at skilja talu, krevst ein ógvuliga stór nøgd av raddartilfari.

en-us	Welsh
fo	Walisiskt

en-us	Welsh
fo	Walisiskt

en-us	We've just launched a new contribution experience
fo	Vit hava júst gjørt broytingar til hvussu ein hjálpur til

en-us	We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
fo	Vit seta okkum skjótt í samband við teg um hvussu tú kanst fáa títt mál í Common Voice.

en-us	We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
fo	Vit seta okkum skjótt í samband við teg um hvussu tú kanst fáa títt mál í Common Voice.

en-us	What is Common Voice?
fo	Hvat er Common Voice?

en-us	Why a profile?
fo	Hví hava ein profil?

en-us	Why a profile?
fo	Hví hava ein profil?

en-us	Why a profile?
fo	Hví hava ein profil?

en-us	Why does this matter?
fo	Hví hevur hetta týdning?

en-us	Why does this matter?
fo	Hví hevur hetta týdning?

en-us	Why is 10,000 hours the goal for capturing audio?
fo	Hví er málið 10.000 tímar av ljóðupptøku?

en-us	Why is Common Voice part of the Mozilla mission?
fo	Hví er Common Voice ein partur av arbeiðssetninginum hjá Mozilla?

en-us	Why is it important?
fo	Hví hevur tað týdning?

en-us	Will speech-to-text, via Common Voice, ever become part of Firefox?
fo	Fer talu-til-tekst úr Common Voice nakrantíð at verða partur av Firefox?

en-us	y
fo	y

en-us	y
fo	y

en-us	Yes
fo	Ja

en-us	Yes
fo	Ja

en-us	Yes
fo	Ja

en-us	Yes
fo	Ja

en-us	Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
fo	Ja, send mær teldupost. Eg vil gjarna verða kunnaður um Common Voice verkætlanina.

en-us	Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
fo	Ja, send mær teldupost. Eg vil gjarna verða kunnaður um Common Voice verkætlanina.

en-us	You must allow microphone access.
fo	Tú mást loyva mikrofon atgongd.

en-us	You must allow microphone access.
fo	Tú mást loyva mikrofon atgongd.